LODGE ME AT

Mentions Légales du site web < www.lodge-me-at.com >

Conformément à la loi n^o2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique (dite LCEN), il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs (ci-après « vous », « votre ») du site web < www.lodge-me-at.com > (ci-après « Site ») les présentes Mentions Légales.

En cliquant sur l’un des liens suivants, vous pouvez consulter les CGU, la Politique de confidentialité et la Politique Cookies du Site.

L’Éditeur

L’éditeur du Site est :

Lodge Me At, société à responsabilité limitée privée, dont le siège social est situé 8th Floor, 38 Wale Street, Cape Town Centre, Afrique du Sud, enregistrée sous le numéro 2024/669967/07, et

Lodge Me At East Africa Ltd, société à responsabilité limitée privée, dont le siège social est situé Tom Mboya Street, P.O. Box 70576, Nairobi, Kenya, enregistrée sous le numéro PVT-7815EDDR,

Ci-après collectivement « Groupe Lodge Me At », « nous », « notre », « nos ».

Vous pouvez nous contacter à l’adresse mail suivante : myriam.nebie@lodge-me-at.com ou au numéro de téléphone suivant : +27 69 155 3395.

La Directrice de la publication est Myriam NEBIE en sa qualité de Présidente du Groupe Lodge Me At.

L’Hébergeur

L’hébergement du Site est assuré par O2Switch dont le siège social est situé Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France. Vous pouvez contacter O2Switch au numéro de téléphone suivant : +33 04 44 44 60 40 ou à l’adresse mail suivante : support@o2switch.fr.

LODGE ME AT

Website Legal Notice < www.lodge-me-at.com >

In accordance with Law n^o2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (known as LCEN), the following Legal Notice is brought to the attention of users and visitors (hereinafter “you,” “your”) of the website < www.lodge-me-at.com > (hereinafter “Site”).

By clicking the links below, you can consult the Terms of Use, la Privacy Policy et la Cookie Policy of the Site.

Publisher

The publisher of the Site is:

Lodge Me At, a private limited liability company with registered office at 8th Floor, 38 Wale Street, Cape Town Centre, South Africa, registered under number 2024/669967/07, and

Lodge Me At East Africa Ltd, a private limited company with registered office at Tom Mboya Street, P.O. Box 70576, Nairobi, Kenya, registered under number PVT-7815EDDR,

Hereinafter « Lodge Me At Group », « we », « us », « our »).

You can contact us by email at: myriam.nebie@lodge-me-at.com or by phone at: +27 69 155 3395.

The publication director is Myriam NEBIE, in her capacity as President of Lodge Me At Group.

Hosting Provider

The Site is hosted by O2Switch SAS.com, with its registered office at Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France. You can contact O2Switch by phone at: +33 04 44 44 60 40 or by email at: support@o2switch.fr.